El extraño caso del Dr. Jekyll y Mr. Hyde y Mery Reilly

Ensayo de la caracterización de los personajes

Se ve en la novela El extraño caso del Dr. Jekyll y Mr. Hyde de Robert Louis Stevenson y en la película Mary Reilly de Stephen Frears la caracterización de Dr. Jekyll y Mr. Hyde en relación con el espacio, es decir, el espacio en la novela y la película representa las personalidades del personaje, a Hyde y a Jekyll.

En ambos casos, el laboratorio es un lugar cerrado, oscuro, que no tienen ventanas. Es un lugar solitario ya que los únicos que van son Jekyll y Hyde, y es un lugar que habita su parte malvada. En cambio, la casa es un espacio que tiene relación con la vida de afuera por medio de los empleados y no es oscura ya que tiene ventanas. El laboratorio es el espacio más representativo de Hyde.  Estos dos espacios existen porque Jekyll no quiere mostrarse como Hyde en la sociedad y además porque cuando es Hyde no controla sus impulsos. Cada personalidad adquiere distinto aspecto físico. Jekyll que era el lado inteligente, sabio, es más viejo, alto, canoso, etc.; en cambio, Hyde que es el lado malo, aparece como más atractivo, sexy, pálido, mas joven ya que nace después. Jekyll se transforma y crea a Hyde para hacer maldades por miedo al castigo, que finalmente siente igual. Y en relación a lo anterior en el  caso de la novela tiene una doble escritura que difería por la inclinación, por una parte el bien y por el otro el mal.

En el caso de la ambientación social, estamos hablando de la época victoriana, en la segunda mitad del siglo XIX, que con la industrialización sufre la consecuencia de la falta de trabajo, la que divide a la sociedad en dos partes: una la de los dueños de la fábrica, con mas dinero que en el libro aparece como el lado lindo de la sociedad donde las calles brillaban siempre, estaba todo recién pintado, que representa el lado prospero de la cuidad, y el otro lado que es oscuro y pobre donde está la puerta del edificio, donde habita Hyde. En la película se ve cuando ella va a comprar con Hyde y se ve la pobreza, cuando ella le cuenta a Jekyll lo que le pasa con el padre y se ve una casa y un barrio muy pobre.

Para una doble personalidad, entonces,  Jekyll necesita doble casa, doble cuidad, y hasta doble escritura, etc. Él, finalmente, se compara con un alcohólico ya que no puede controlar su personalidad, su otro yo, cuando toma la pócima.

En cuanto a la descripción de Hyde, los personajes no pueden describir lo que no conocen ya que no tienen lenguaje para describir algo nunca visto, por eso apelan a la comparación como cuando dicen que es como el diablo. También, para describirlo, apelan a lo que no es: se usan pronombres indeterminados como “algo”, etc. Hyde en la novela es descripto como pequeño, pálido y en la película es físicamente mas joven que Jekyll ya que está creciendo y “nació” después, fue creado cuando Jekyll ya había nacido.

Por ultimo, la focalización es la perspectiva desde la cual se narra la historia: el punto de vista y la persona gramatical. En la película, se toma el punto de vista de  Mary, que es testigo. En el libro, la primera parte del libro está narrado en tercera persona desde el punto de vista de Utterson y en la segundo parte del libro está en tercera persona y en primera persona por Lanyon ya que es el directo testigo de la transformación. Por último, en la tercera parte del libro,  habla Jekyll en primera persona, ya que se devela el enigma. Es decir, la novela está construida a través de una mirada que va de adentro hacia fuera.

 En conclusión, tanto en la novela como en la película, el espacio se construye como doble para albergar a la doble personalidad del protagonista. Además, la descripción de Hyde se ve en el espacio ya que los espacio como la parte de la cuidad donde es sucia, despintada, la parte pobre de la sociedad, el laboratorio, la escritura, etc.; son representados para su personalidad, malvado y nadie lo puede describir de tanta maldad.

Por ultimo, el punto de vista difiere en ambos textos ya que cambian los personajes.